EMINEM - MOCKINGBIRD | Кавер НА РУССКОМ | Перевод | Женя Hawk

0 Просмотры
Издатель
Слушать треки:

Кавер на русском языке на трек Eminem - Mockingbird. (перевод)

Мой инстаграм:

ВК:
Паблик ВК:

донаты:

Текст:

Хейли, нас с мамой рядом нет, нелегко сейчас тебе
Далеко нахожусь, но дам тебе всё, чтоб не знала бед
Ты грустишь в душе, даже улыбаясь, даже через смех
Я читаю по глазам, скрыть нельзя грусть от отца

Вижу страх, ведь меня
Рядом нет день изо дня
Вытри слёзы, перестань
Папа рядом, день настал

Мы пройдём всё это вместе, честен буду
Да у Лейни дядя не подарок но правда тебя всем сердцем любит

Мы друг другу нужны
Среди всей суеты
Не одни, а часть семьи
Вы две прекрасых сестры

Твой недоумённый взгляд, ты хотела бы понять
Почему в разъездах я, ну а мама в новостях
Стараться ограждать тебя от этого я стал
Но чем больше я пытался, тем хуже результат

Это так, в детстве папа ваш немало повидал
Папа не хочет, чтоб вам пришлось всё то же испытать

Папа с мамой не планировали, чтобы так случилось
Но они на нет сводили всё что было между ними
Не быть им вместе теперь
Ведь ушло то время когда в детстве
Не разлей вода были и вместе хотели быть целый век

Предначертано так было видимо и тут уж видит бог
Бессильны мы были против судьбы
Но моя крошка, не тревожься, просто спи
Ведь однажды мы проснёмся и наладится всё вмиг
=======================
Ты держись, моя девочка, не плачь
Я избавлю от неудач
Улыбнись и не грусти, моя дочка
Я точно, буду тебя ночью оберегать

Знаю мамы рядом нет и она далеко сейчас
Мы будем с тобой скучать
Да ты может и не веришь, моя леди
Но я знаю, мама всех любит нас
========================
Забавно

Помню времена, когда был ноль у меня в банке
Мама подготовила на рождество для вас подарки
И под ёлкой из оставив, сказала, что от папы
Но папа их не мог купить и папа всю ночь плакал

Ведь чувствовал вину, за то, что он с трудом
Обеспечить еле еле мог жену свою и дочь
Меняли дом__ много раз, ведь мы жили
В месте где был, часто ночью и днём__ грабёж или разбой со стрельбой

Копили деньги на твою учёбу
Чтобы ты свободно после школы поступила в колледж
накопили 1000 долларов пришли когда воры к нам
И мама так расстроилась, для мамы это горе

И казалось в тот момент, что всё рушится вокруг
У мамы с папой стало много ссор друг с другом
Всегда в нашем доме была ругань и мама устала
И съехала от нас она в свою квартиру старую

А папа взял свой диск и в Калифорнию поехал
И там встретив Дре, сразу получил первый успех свой
Привёз вас погостить, но вернулись вы обратно
Ведь немного было времени у папы. И маму очень злило

Что папу видишь только глядя в телевизор
И пока я был в разъездах, мама к спиртному привыкла
Всё так быстро получилось, что не смог остановить я
И мне правда жаль, что это довелось тебе пройти всё

Чтоб гордилась своим отцом, я лишь хотел
И теперь я дома в пустоте
Смотрю на фото своих дочек и становится тепло в душе
Вы стали сёстрами почти и так успели повзрослеть

Мне хотелось просто сказать: папа с тобой
Лейни, скажу я и тебе: папа с тобой
Люблю как это звучит, это прекрасно ведь, правда?
Тшш, мама щас вернётся обратно
=============================
И если хочешь, то пересмешника я могу купить
И подарить весь мир
Я могу кольцо надеть тебе, могу петь тебе
Буду делать всё, чтоб улыбалась ты

Если не будет птица петь и кольцо сиять
Я отправлю всё назад
Я вернусь к ювелиру и я силой
Запихну это кольцо ему прямо в зад
Категория
Комедии
Комментариев нет.
Яндекс.Метрика